abdulgani ecevit

ABDULGANI ECEVIT
Türkiye'nin en saygın kısıtlı çeviri alanlarından birinde çalışan, sessiz bir başlık ile anılan edebi çevirmen.
Doğum Tarihi: 12.08.1990

ABDULGANI ECEVIT kaç yaşında : 35

Burcu: Leo

Meslek: Çevirmen, Edebiyat Eleştirmeni

Doğum Yeri: İzmir, Konak

Medeni Hal: Evli

Türkiye'nin en saygın kısıtlı çeviri alanlarından birinde çalışan, sessiz bir başlık ile anılan edebi çevirmen.

Doğum yeri olan İzmir'in kalabalık ve renkli sokaklarında büyüyen Abdulgani Ecevit, hayatının ilk yıllarında deniz kenarındaki küçük bir kitapçının sahte kapağını okumaya alışkanlık kazandı. Ailesinin sanat ve edebiyata olan ilgisini çok küçük yaşta fark eden çocuk, annesinin ona okuduğu hikayelerle birlikte hayal gücünü geliştirdi. Çocukluk yıllarında okuduğu her cümle, onun ileride edebiyat ile kuracağı derin bağındaki en önemli tohumu oldu.

Eğitim hayatına İzmir'de bir lisede başladı ve orada Türkçe ve İngilizce dillerinde gösterdiği üstün başarıyla dikkatleri çekti. Üniversite düzeyinde edebiyat bölümünü seçti ve mezuniyet tezini eski bir Osmanlı edebiyatçısının çeviri anlayışını incelenen bir çalışmayla tamamladı. Mezuniyetinin hemen ardından İstanbul'un tarihi mahallelerinde bir yayın evinde çevirmen olarak çalışmaya başladı ve ilk çevirisi ile edebiyat çevresinde sesini duyurdu.

Bugün İstanbul'daki kendi küçük ofisinde çalışarak, dünyanın dört bir yanından gelen edebi eserleri Türkçe okuyuculara ulaştıran Abdulgani Ecevit, ailesiyle birlikte şehrin sakin ve huzurlu bir köşesinde yaşamaktadır. Eşini ve çocuklarıyla sık sık İzmir'de deniz kenarında yürüyüş yapmak, onun en sevdiği faaliyetler arasında yer almaktadır. Günlerin akışında sessizce kelimelerle uğraşarak, edebiyatın gizemli dünyasında kendi izini bırakmaya devam etmektedir.