abdulgani barac

ABDULGANI BARAC
Uzakdoğu edebiyatı çevirileriyle tanınan, edebiyat dünyasının en titiz ve zengin kelimelerle çalıştığı için "sözcük avcısı" lakabıyla anılan bir çevirmen.
Doğum Tarihi: 14.08.1989

ABDULGANI BARAC kaç yaşında : 36

Burcu: Leo

Meslek: Çevirmen, Edebiyat Eleştirmeni

Doğum Yeri: İzmir

Medeni Hal: Evli

Uzakdoğu edebiyatı çevirileriyle tanınan, edebiyat dünyasının en titiz ve zengin kelimelerle çalıştığı için "sözcük avcısı" lakabı ile anılan bir çevirmen.

Abdulgani Barac, İzmir'in tarihî bir mahallesinde büyüyen bir çocukluk geçirdi. Ailesinin de yazar ve kitapsever kişilerden oluşması, onun edebiyata olan ilgisini çok küçük yaşlarda ateşledi. İlk okuma deneyimi annesinden aldığı masallarla, okula başladığında ise okuldaki küçük kütüphaneyle gerçekleşti. Çocukluk yıllarında kelime oyunları ve kelime avı oyunlarıyla geçirilen zaman, onun gelecekteki çevirmenlik işine olan temelini attı.

Eğitim hayatına İzmir'deki bir lisans programıyla başladı ve ardından edebiyat ve dil bilgisi alanlarında yüksek lisans yapmaya devam etti. İlk çeviri çalışmalarını bağımsız olarak başladığını hatırlatıyor. Bu yıllarda edebiyat eleştirmenliği üzerine de çalıştı ve küçük dergilerde makaleleri yayımlandı. Kariyerinde birçok farklı dilde kitap çevirdi ve bu çalışmalarıyla edebiyat dünyasında adını duyurmayı başardı.

Şu an İzmir'de bir aileyle birlikte yaşamaktadır. Eski bir evin bahçesindeki küçük atölyesinde çalışmaya devam etmektedir. Yeni projeleri üzerine çalışırken, zaman zaman edebiyat dergilerine yazılar sunmaktadır. Hayatında en önemli değeri, kelime avı ve edebiyat sevgisi olarak tanımlayan Barac, edebiyat dünyasında aktif olarak yerini korumaktadır.