abdil gurel

Abdıl Gurel
Bir günün içinde üç dilde yazabildiği için çeviri dünyasının gizemli bir rübabası sayılan edebiyatçısı
Doğum Tarihi: 14.03.1985

Abdıl Gurel kaç yaşında : 41

Burcu: Balık

Meslek: Çevirmen, Yazar

Doğum Yeri: Van

Medeni Hal: Evli

Bir günün içinde üç dilde yazabildiği için çeviri dünyasının gizemli bir rübabası sayılan edebiyatçısı

Abdıl Gurel, Van'ın kışlık yollarında büyüyen ve annesinin eski bir radyo programı dinlediğini hatırlayan bir çocuktu. İlk okulu köyün yoksul ama kültürel olarak zengin atmosferinde okudu ve kitaplarla ilk temasını, okuldaki kütüphanenin en eski bir köşe masasında yaptı. Erken yaşlarında yabancı dillere olan merakı onu, çevirinin bir köprüden çok bir deniz feneri gibi hissettirmesini sağladı. Bu dönemin sessiz coşkusu, onun hayatındaki tüm eserlere damgasını vuracak şekilde derin bir iz bıraktı.

Eğitim hayatını İstanbul'da başlayan ve sonra Paris'te devam eden bir yazar olarak, hem dil hem de felsefe alanlarında derinleşti. İlk kitabı 2004'te küçük bir yayınevinden çıkıp, edebiyat çevrelerinde hemen dikkat çekti. Sonraki beş yıl boyunca, Avrupa'da ve Doğu'ya köprü kuran bir çevirmen olarak birçok ödül kazandı. Bu başarılar, onun sadece bir yazıcı değil, aynı zamanda kültürler arasında bir elçiyi olduğunu kanıtladı.

Bugün Van'da, küçük bir evde, huzurlu ve sakin bir hayat sürüyor. Her sabah, pencereden bakarak dağları izlerken yeni bir şiir veya öykü taslağına başlar. Yazarlığının yanı sıra, genç yazarları mentörlük programlarında rehberlik ediyor. Hayatı, edebiyatın her zaman bir yolculuk olduğuna ve her kelimenin bir hikâye taşıdığına inanma duruşuyla şekilleniyor.